Among Buffalo's gangs a code of blood and 'honor'

Куртис был застрелен три раза, и он - только 22. Лидер бригады(банды), кто имеет bossed мальчики в области улиц Коробки - Kehr, Куртис, описан некоторыми как “ зверский молодой человек. ” Возможно наблюдение его 17-летнего брата, которого Карл — случайная жертва — стреляется в лицо и наблюдение его, умирает в его руках(оружии), имел некоторое отношение к лепному украшению его жестокая индивидуальность. Эндрю “ оставался блок ” как подросток, висящий с 31 Бригадой(бандой), местный отряд соседства(окрестностей) toughs в области Шоссе.

“ Имелись некоторые наркотики(лекарства), некоторые оружие и [вовлеченный] материал, ” говорит 20-летний, кто не признает перенос или стрельбу оружие непосредственно.

Девятнадцати-летний Jamod был застрелен в шею, но “ это не никакое большое дело, ” он говорит. В конце концов, примерно каждый, который он знает, был застрелен или наносился удар по крайней мере однажды. Некоторые мертвы. Некоторые находятся в тюрьме.

Это - gangsta жизнь, hustla жизнь. Это - то, как это - для большого количества молодых детей на улицах Буффало — дети, кто находятся в поиске специфического вида чести и уважения(отношения).

Местные источники считают больше чем 6,100 членов в больше чем 40 “отрядах” — или бригадах(бандах) — рассеянными повсюду Восточных и Западных сторон и на Юге Буффало. Большинство групп “ местно и неорганизовано. ”

Поток связанных бригадой убийств, перестрелок и арестов побудил репортера Новостей Буффало тратить(проводить) последние(прошлые) четыре месяца, обращающиеся к членам, чтобы изучить то, что мотивирует их и обнаруживать то, что заставит их выбрать дорожку, которая помещает их в угрожающие жизнь обстоятельства на ежедневном основании.

Названия(имена) членов бригады(банды) были изменены(заменены), чтобы обеспечить их анонимностью, которую они требовали из опасения возмездия бригады(банды) или полиции. Однако, потому что молодежь(юнцы) часто преувеличивают их опыты, Новости также стремились проверять через полицию и суды истории, члены бригады(банды) имели отношение.

Жизни молодых людей взяли интервью, и другие любят их, походят, изобразили в кино Голливуда или HBO gangsta ряд. Только это - не драматизация. Для этих молодых людей, опасность не заканчивается, когда телевидение выключено.

Оружие. Наркотики(лекарства). Насилие. Биения.

Это весь реально для них, столь же реальное как пули и blood.

Некоторый — подобно Куртису, Эндрю и Jamod — пробуют выйти, с различными степенями успеха.

Другие, подобно 14-летним Христианским Портам, исчерпают время. Христианин был застрелен только после полночи 13 июня при поездке на его велосипеде домой от стороны(партии) в его Более низком Западном соседстве(окрестностях) Стороны.

Относительно года назад, он начал вниз дорожки, которая вовлекала бригады(банды) и run-ins с полицией, его семейство сказало. Ночь он был застрелен, он имела snuck из их Niagara Уличного дома, чтобы посетить сторону(партию).

“ Он сделал некоторые ошибки; много детей делают ошибки. Но [недавно] он добивался большего успеха, ” сказала его мать, Рут Бургос.

В жизни бригады(банды), тем не менее, “ошибки” могут иметь смертельные последствия.

“ Эта игра реальна серьезна. Мы убиваем людей. Мы продаем наркотики(лекарства). Мы принимаем на работу молодых людей, чтобы войти, ” сказал 20-летний Cosme, описывая образ жизни он говорит, что он жил, так как ему было 13. Он сказал, что он пробует выходить.

Другие слава в этом. Полиция Буффало, недавно найденная на YouTube видео, в котором многие из молодых людей в видео замаскированы и волна что, кажется, к полиции винтовки нападения и пистолеты как они рэп(удар) относительно “ наличное преследование. ” Это напоминает кое-что от СТАВКИ или MTV —, но это было установлено в Langfield публике, размещающей комплекс.

Руководитель Детективов Денниса Ричардса не комментировал бы то, известен ли любой из тех в медном YouTube видео к полиции.

“ Они очевидно, кажется, используют символику бригады(банды), и все это было бы тревожащее, ” Richards сказал. В то время как некоторые могли бы рассматривать YouTube зажим как “ только видео, ” он сказал, что эта регистрация “ несет это к другому уровню. ”

Представитель Полиции, специальный уполномоченный Дэниел Деренда говорит преступление в каждой главной категории - вниз в городе с тех пор 2005, но что полиция все еще пробует быть действенной.

“ Имеются много вещей, с которыми мы начинаем включать место [летом], чтобы начать иметь дело, что прибывает, ” Derenda сказал, цитируя дополнение полицейских деталей и строгого осуществления комендантского часа “, чтобы держать более молодых детей в доме. ”

Ощущение принадлежности

Христианские Порты нарушали комендантский час, когда он был убит.

Для подростков и молодых людей в бригадах(бандах), путь жизни не действительно выбор;, то, что они знают —, путем другие подростки знают, чтобы идти в школу, или взрослые знают, чтобы идти работать. Они находят ощущение принадлежности в местах, остальная часть нас не понимает.

“ Они были doin ’ грабежи других торговцев наркотиками, ломая(нарушая) и входа, и наркотиков(лекарств) продажи, но они показали молодую любовь брата, ” сказал 22-летний Энтони, объясняя, почему он был оттянут к жизни. Он имел run-ins с полицией, но не имеет отчета(рекорда).

J. Luis Acosta управляет Городской Корпорацией Сообщества для в опасности молодых взрослых. Он знает непосредственно очарование об улице, потому что он был лидер бригады(банды), когда он жил на Более низкой Западной Стороне и в то время как он был в федеральной тюрьме для стрельбы осведомитель ФБР.

“ Мы вошли в это, ища число(фигуру) отца. Наши друзья охватили друг друга, все мы прибыли от сломанных(нарушенных) домов, ” Acosta сказал. “ Мы были каждые others' отцы, большие братья и наставники. ”

Смерть не никакое средство устрашения, потому что эти дети не видят длинное представление(вид).

Даже на mentoring сессиях, некоторые могут быть подслушаны, планируя “ поразить угол ”, и “ делают ту бумагу ” —, зарабатывают деньги препарата(наркотика) —, как только сессия закончена.

Оружие они несут — много принесенный в от государств со слабыми законами — оружия, легки добраться, если имеете правильные связи.

В многих случаях, “OGS” (старший или первоначальный gangstas) обеспечивают оружие к “YGS” (молодой gangstas). Это - так старшие, может избегать получать пойманную упаковку полицией, и потому что подростки обычно не получают тюремное время если поймано с оружием.

Для Cosme, связь Латинским Королям была его неотъемлемое право: Его папа был Латинский Король, его мамочка Латинская Королева. Один день, когда Cosme болтался на Западной Стороне, парень, ведущий хороший автомобиль, остановил его на улице и приблизился к нему относительно соединения.

“ Он сказал, что он знал моего папу, и он мог благословлять меня [в бригаду(банду)], ” сказал Косм.

За исключением благословения в бригаду(банду), имеется другой, менее приятные пути соединения.

Поиск уважения(отношения)

Иногда они посылают новичку на миссии с оружием, им, и другие сказали. Другие времена, они подвергают потенциального члена “скачку”. Это - то, когда группа окружает новичка, и он должен побороть его путь. Если новичок выживает, он находится в. Если он не делает, они драпируют флаг по нему.

“ Они все еще показывают, что Вы уважаете, ” Cosme сказал.

Уважение(отношение) - один из этих пяти драгоценных камней на символической короне Латинских Королей. Четыре других драгоценных камня представляют честь, знание, повиновение и жертву.

Образ жизни бригады(банды) идет с его собственными правилами, ритуалами и символикой, включая спортивные или деловые эмблемы, которые берут новое значение.

Эксперты Бригады(банды) говорят, что Латинские Короли приняли эмблему Лос-Анджелесских Королей хоккея. Crips принял эмблемы Британских Рыцарей тапочки и Король Булочки с начинкой быстрое питание, но, для бригады(банды), инициалы “B” и стенд “K” для Убийц Крови.

Рукопожатия также существенны, особенно, когда каждый приветствует клиента препарата(наркотика) на улице средь бела дня: Приветствуйте клиента с препаратом(наркотиком) в вашей пальме(ладони), хлопните руки, и дайте ему сердечное рукопожатие при передаче изделия. “Хлопните” em, ” - то, чем это называется.

Никакие оправдания, только факты

Это - не вид жизни, многие из молодых людей выбрали бы для себя, но, то, что они знают. Они не делают оправдания. Они просто сообщают факты.

“ По соседству, мы не имели докторов, адвокатов, и в некоторых случаях(делах), никаких родителях, ” сказал Акоста, чей Седьмое Уличное некоммерческое агентство преподает в опасности клиентам рыночные навыки подобно строительству и разрушению.

Боб Куеблер управляет Молодежью(юнцом) С программой Цели из Святого Взаимного Центра Молодежи(юнца) Церкви на Седьмой Улице. На его стене офиса, среди сотен картин, поэмы и эссе, являются фотографиями Христианских Портов в более счастливых временах.

“ Дети говорят вещи подобно, ‘ Они имеют деньги, чтобы осветить Мирный Мост, но никакие деньги, чтобы покупать учебники, ’ ” Kuebler сказал. “ Это приводит экономика. Мы посылаем сообщение, что здание характера(знака) и отношений не важно. ”

Cosme находится в mentoring программе Куеблера. Он говорит, что он не хочет быть gangbanger больше, говоря он видел “ слишком много людей, получающих вред или убил по наркотикам(лекарствам) или деньгам. ”

Городской Судья Джеймс А. В. McLeod видел слишком много детей в суде, кто “ только нуждаются... Кто - то они могут сидеть и говорить ”; кто - то “, который жил их опыт жизни. ”, так что он начал “ суд молодежи(юнца) ” в январе, работающий с группами сообществ и педагогами обеспечивать услуги, которые могут помогать подросткам избежать уличной жизни.

Пока, приблизительно 200 детей управлялись в суд молодежи(юнца). McLeod сказал, что должно слишком скоро оценить воздействие, но “, если мы можем только экономить(спасать) 10 до 15 процентов, в противоположность потере 100 процентов, это - ‘ победа ’ для меня. ”

Много преодолевать

Куртис, Jamod, Эндрю и Энтони находится в mentoring и GED программах, управляемый Остановкой Коалиция Насилий в Ellicott-Masten YMCA. Эндрю посадил работу гостиницы при работе на его GED.

Программа находится в ее четвертом году, дипломировала приблизительно 22 студентов и имеет 90 процентов на норму(разряд) успеха, сказал Arlee “Joop” Daniels младший, прежний лидер бригады(банды), кто управляет программой.

Но когда молодые люди walk из дверей того — или любой — программы, они стоят перед той же самой бедностью и безработицей, той же самой безнадежностью, теми же самыми делами препарата(наркотика), те же самые оружие, которые поймали в ловушку их во-первых.

Это может быть очень, чтобы преодолеть.

Jamod, например, снизился в с неправильной толпой и теперь стоит перед нагрузкой(обвинением) владения препарата(наркотика).

“ Не требуется много, чтобы раздражить молодого человека... И назад в некоторых из вещей, которые получили его в неприятности во-первых, ” Daniels сказал.

Это - также, что случалось с 18- летним Фредом Харрисом, кто находится в тюрьме теперь на $ залоге 100,000 для его части в два, вооружил stickups, включая gunpoint грабеж шофера такси три месяца назад.

“ Он имел два рабочих места, зарегистрировался в колледже. И затем некоторая часть улиц, пэр(равный по положению), давление, вид получило лучшее из него, ” Daniels сказал.

“ Я не чувствую хорошим относительно этого, но я понимаю это искренне, потому что система не обеспечила много возможностей для молодых людей, кто живут в областях, где бедность намного более серьезна чем в других областях.

“ Это душераздирающее, но мы знаем, что Вы можете только делать так много. Вы не собираетесь быть способными экономить(спасти) их всех. ”

Исходник

Curtis has been shot three times, and he’s only 22. A gang leader who has bossed the boys in the Box-Kehr streets area, Curtis is described by some as a “brutal young man.” Maybe seeing his 17-year-old brother Carl—a random victim—get shot in the face and watching him die in his arms had something to do with the molding his brutish personality. Andrew “stayed on the block” as a teenager, hanging with the 31 Gang, a local posse of neighborhood toughs in the Broadway area.

“There was some drugs, some guns and stuff [involved],” says the 20-year-old, who does not admit to carrying or shooting a gun himself.

Nineteen-year-old Jamod has been shot in the neck, but “it’s no big deal,” he says. After all, just about everyone he knows has been shot or stabbed at least once. Some are dead. Some are in prison.

That’s the gangsta life, the hustla life. That’s how it is for a lot of young kids on Buffalo’s streets—kids who are in search of a peculiar kind of honor and respect.

Local sources count more than 6,100 members in more than 40 “posses”— or gangs—scattered throughout the East and West sides and in South Buffalo. Most of the groups are “local and unorganized.”

A spate of gang-related killings, shootings and arrests prompted a Buffalo News reporter to spend the last four months reaching out to members to learn what motivates them and discover what makes them choose a path that puts them in life-threatening circumstances on a daily basis.

The names of the gang members have been changed to provide them anonymity that they requested out of fear of police or gang retribution. However, because youths often exaggerate their experiences, The News also sought to verify through police and courts the stories the gang members related.

The lives of the young men interviewed and others like them resemble those depicted in Hollywood movies or HBO gangsta series. Only this is not a dramatization. For these young men, the danger doesn’t end when the television is turned off.

The guns. The drugs. The violence. The beatings.

It’s all real for them, as real as bullets and blood.

Some—like Curtis, Andrew and Jamod—try to get out, with varying degrees of success.

Others, like 14-year-old Christian Portes, run out of time. Christian was shot to death just after midnight June 13 while riding his bike home from a party in his Lower West Side neighborhood.

About a year ago, he started down a path that involved gangs and run-ins with police, his family said. The night he was shot, he had snuck out of their Niagara Street house to attend a party.

“He made some mistakes; a lot of kids make mistakes. But [recently] he was doing better,” said his mother, Ruth Burgos.

In the gang life, though, “mistakes” can have deadly consequences.

“This game is real serious. We kill people. We sell drugs. We recruit young people to get in,” said 20-year-old Cosme, describing a lifestyle he says he has lived since he was 13. He said he is trying to get out.

Others glory in it. Buffalo police recently found on YouTube a video in which many of the young people in the video are masked and wave what appear to police to be assault rifles and pistols as they rap about the “cash chase.” It looks like something off of BET or MTV—but it was set in the Langfield public housing complex.

Chief of Detectives Dennis Richards would not comment on whether any of those in the brazen YouTube video are known to police.

“They obviously seem to be using gang symbolism, and all of this would be disturbing,” Richards said. While some might view the YouTube clip as “just a video,” he said this recording is “carrying it to another level.”

Deputy Police Commissioner Daniel Derenda says crime in every major category is down in the city since 2005, but that police still try to be proactive.

“There are a lot of things we start putting in place [in summer] to start dealing with what comes,” Derenda said, citing the addition of police details and strict enforcement of the curfew “to keep younger kids in the house.”

A sense of belonging

Christian Portes was violating curfew when he was killed.

For teens and young men in gangs, the way of life is not really a choice; it’s what they know—the way other teens know to go to school or adults know to go to work. They find a sense of belonging in places the rest of us don’t understand.

“They was doin’ robberies of other drug dealers, breaking and entering, and selling drugs, but they showed a young brother love,” said 22-year-old Anthony, explaining why he was drawn to the life. He’s had run-ins with the police but does not have a record.

J. Luis Acosta runs Urban Community Corporation for at-risk young adults. He knows firsthand the allure of the street because he was a gang leader when he lived on the Lower West Side and while he was in federal prison for shooting an FBI informant.

“We got into it looking for a father figure. Our friends embraced each other, we all came from broken homes,” Acosta said. “We were each others’ fathers, big brothers and mentors.”

Death is no deterrent because these kids don’t see the long view.

Even in mentoring sessions, some can be overheard planning to “hit the corner” and “make that paper”— earn drug money—as soon as the session is over.

The guns they carry—many brought in from states with lax gun laws—are easy to get if one has the right connections.

In many cases, the “OGs” (older or original gangstas) provide guns to the “YGs” (young gangstas). That’s so the older ones can avoid getting caught packing by police, and because juveniles don’t usually get prison time if caught with a weapon.

For Cosme, a connection to the Latin Kings was his birthright: His dad had been a Latin King, his mom a Latin Queen. One day when Cosme was hanging out on the West Side, a guy driving a nice car stopped him on the street and approached him about joining.

“He said he knew my dad and he could bless me [into the gang],” said Cosme.

Short of being blessed into a gang, there are other, less pleasant ways of joining.

Looking for respect

Sometimes they send a recruit on a mission with a gun, he and others said. Other times, they subject a potential member to a “jump.” That’s when a group surrounds the recruit and he must fight his way out. If the recruit survives, he’s in. If he doesn’t, they drape a flag over him.

“They still show you respect,” Cosme said.

Respect is one of the five jewels on the Latin Kings’ symbolic crown. The four other jewels represent honor, knowledge, obedience and sacrifice.

The gang lifestyle comes with its own rules, rituals and symbolism, including athletic or business logos that take on new meaning.

Gang experts say the Latin Kings adopted the logo of hockey’s Los Angeles Kings. The Crips adopted the logos of British Knights sneakers and Burger King fast food, but, for the gang, the initials “B” and “K” stand for Blood Killers.

The handshakes are also significant, especially when one is greeting a drug customer on the street in broad daylight: Welcome the customer with the drug in your palm, slap hands and give him a hearty handshake while transferring the product. “Slap ’em up,” is what it’s called.

No excuses, just facts

This is not the kind of life many of the young men would have chosen for themselves, but it’s what they know. They don’t make excuses. They simply tell the facts.

“Next door, we didn’t have doctors, lawyers, and in some cases, no parents,” said Acosta, whose Seventh Street nonprofit agency teaches at-risk clients marketable skills like construction and demolition.

Bob Kuebler runs the Youth With a Purpose program out of the Holy Cross Church Youth Center on Seventh Street. On his office wall, amid hundreds of pictures, poems and essays, are photos of Christian Portes in happier times.

“The kids say things like, ‘They have money to light up the Peace Bridge but no money to buy textbooks,’ ” Kuebler said. “It’s driven by economics. We send a message that building character and relationships is not important.”

Cosme is in Kuebler’s mentoring program. He says he does not want to be a gangbanger anymore, saying he’s seen “too many people getting hurt or killed over drugs or money.”

City Judge James A. W. McLeod has seen too many kids in court who “just need . . . someone they can sit and talk to”; someone “that has lived their life experience.” So he began a “youth court” in January, working with community groups and educators to provide services that can help teens escape the street life.

So far, about 200 kids have been steered into the youth court. McLeod said it’s too soon to assess the impact, but “if we can just save 10 to 15 percent, as opposed to losing 100 percent, that’s a ‘win’ for me.”

A lot to overcome

Curtis, Jamod, Andrew and Anthony are in mentoring and GED programs run by the Stop the Violence Coalition in the Ellicott-Masten YMCA. Andrew has landed a hotel job while working on his GED.

The program is in its fourth year, has graduated about 22 students and has a 90 percent success rate, said Arlee “Joop” Daniels Jr., a former gang leader who runs the program.

But when the young men walk out the doors of that—or any—program, they face the same poverty and joblessness, the same hopelessness, the same drug deals, the same guns that ensnared them in the first place.

That can be a lot to overcome.

Jamod, for example, slipped back in with the wrong crowd and now faces a drug possession charge.

“It doesn’t take much to get a young man riled up . . . and back into some of the things that got him in trouble in the first place,” Daniels said.

That’s also what happened to 18- year-old Fred Harris, who is in jail now on $100,000 bail for his part in two armed stickups, including a gunpoint robbery of a cab driver three months ago.

“He had two jobs, had enrolled in college. And then some part of the streets, peer pressure, sort of got the best of him,” Daniels said.

“I don’t feel good about it, but I understand it wholeheartedly because the system has not provided a lot of opportunities for young men who live in areas where the poverty is a lot more severe than in other areas.

“It’s heartbreaking, but we know that you can only do so much. You’re not going to be able to save them all.”

движения c-walk