Giving kids tools for life

Федеральные агенты прошли планы урока, шаг за шагом.

Как Вы имеете дело с кем-то, кто кричит на Вас?

Как сказать "нет" популярной девочке, которая хочет, чтобы Вы курили соединение?

Как Вы говорите Вашему другу, что Вы не хотите присоединиться к банде?

Это - то, когда резкие факты Балтиморских улиц столкнулись с четырьмя стенами классной комнаты в Новой Баптистской церкви Псалмиста на Старом Фредерике Road в четверг.

"Что, если члены банды находят, Вы умыкнули и прибывать, чтобы попытаться уничтожить Вас?" один маленький мальчик спросил.

Внезапно, проблемы вымышленных символов в Образовании Сопротивления Банды и Учебной брошюре - такого как, должна ли Maria пойти к стороне популярной девочки и марихуане использования - казались почти тривиальными.

Но Клэр Weber из Балтимора и Джеффри Matthews из Вашингтона, и агенты с Бюро Алкоголя, Табака, Огнестрельного оружия и Взрывчатые вещества, не ломали большой шаг, говоря 38 детям в шестом через восьмые степени, что они понимают слишком хорошо, что реальные давления могут сокрушить. Они надеются, что этот недельный учебный сеанс помогает этим детям делать хорошие выборы.

Это не всегда просто.

"Однажды я носил все красное, и старший мальчик обратился ко мне и спросил меня, если я хотел присоединиться к Bloods," другой ребенок сказал агентам, которые спросили, что имена ребят не были разглашены для соображений безопасности. "Мой друг, он был в синем, и он сказал 'yes', когда Crips попросил, чтобы он присоединился, потому что он был во всем синем цвете. Я не ношу красный больше. Я не хочу быть застреленным, идя домой."

Группа провела утро в классной комнате, говорящей о том, как признать, когда кто-то еще сердит и как успокоить его, не обращаясь к насилию. Но Matthews действительно говорил детям, "Это - действительность, и если бы Вы находитесь по соседству Bloods, носить синий было бы глупо."

Программа GREAT была вокруг с 1991, и агенты ATF взяли на себя инициативу в предложении преподавать детям в лагерях как это. Большинство ребят в классах этой недели - члены Нового Псалмиста и между 10 и 12 годами, хотя Weber сказал, что ее попросили преподавать детям столь же молодым как второклассники.

Большая часть урока пыталась регулировать детей в правильную толпу.

"Возможно Вы не курите косяк или присоединяетесь к банде, но только болтающийся с неправильными людьми может получить Вас в неприятности," сказал Weber группу.

Так, как дети предлагали устранить разногласия?

"Я говорю им, что это не грандиозное предприятие," одна девочка сказала.

"Только позвольте им продолжать кричать, пока они не становятся усталыми," сказал другой.

"Я пытаюсь принести извинения, но если они не хотят принять мое извинение, я только ухожу," девочка добавила.

"Я хочу знать то, что сделало другого человека безумным, таким образом я не делаю этого снова," сказал другой.

В заключительном сценарии от руководства Matthews спросил, что сделали бы ребята, если бы их брат собирался присоединиться к банде.

"Скажите Вашим родителям, если Вы не можете успокоить его," девочка ответила.

Matthews согласился: "Это не кое-что младший, это - жизнь и смерть."

Преподобному Julian Ривера от Нового Псалмиста наперчила детей вопросами от первого убийства Библии, Каин, уничтожающий Абеля после Бога очевидно, понравилось предложение Абеля мяса лучше чем "фрукты Каина почвы."

Дети получили тему сразу же - одна девочка сказала, что Каин ревновал к своему брату - но Ривера указала, что то, что действительно сделал Каин, было, вынимают его гнев с Богом на его брате.

"Вы видите, как это может случиться?" Ривера спросила, сдвигаясь к современным проблемам.

Он сказал, что ребята не слишком молоды, чтобы исследовать библейскую историю убийства.

"У некоторых из этих ребят есть худшие истории чем Каин и Абель."

Исходный документ

The federal agents went through the lesson plans, step by step.

How do you deal with someone who is screaming at you?

How do you say "no" to the popular girl who wants you to smoke a joint?

How do you tell your friend you don't want to join a gang?

That's when the harsh realities of Baltimore streets ran into the four walls of the classroom at New Psalmist Baptist Church on Old Frederick Road on Thursday.

"What if the gang members find you snitched and come to try to kill you?" one little boy asked.

Suddenly, the problems of the fictional characters in the Gang Resistance Education and Training pamphlet - such as whether Maria should go to a popular girl's party and use marijuana - seemed almost trivial.

But Clare Weber from Baltimore and Jeffrey Matthews from Washington, both agents with the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, didn't break stride, telling 38 kids in the sixth through eighth grades that they understand all too well that real-life pressures can overwhelm. They hope that this weeklong training session helps these kids make good choices.

It's not always easy.

"I was wearing all red one day, and an older boy approached me and asked me if I wanted to join the Bloods," another child told the agents, who asked that the names of the children not be divulged for safety reasons. "My friend, he was in blue, and he said 'yes' when the Crips asked him to join because he was in all blue. I don't even wear red anymore. I don't want to get shot walking home."

The group had spent the morning in a classroom talking about how to recognize when somebody else is angry and how to calm him down without resorting to violence. But Matthews did tell the kids, "This is real life, and if you're in a Bloods neighborhood, wearing blue would be silly."

The GREAT program has been around since 1991, and ATF agents have taken the lead in volunteering to teach kids at camps like this. Most of the children in this week's classes are members of New Psalmist and are between 10 and 12 years old, though Weber said she's been asked to teach kids as young as second-graders.

A big part of the lesson was trying to steer the kids into the right crowd.

"Maybe you don't smoke a joint or join a gang, but just hanging out with the wrong people can get you in trouble," Weber told the group.

So how did the kids propose resolving differences?

"I tell them it's not a big deal," one girl said.

"Just let them keep screaming until they get tired," another said.

"I try to apologize, but if they don't want to accept my apology, I just walk away," a girl added.

"I want to know what made the other person mad so I don't do it again," another said.

In the final scenario from the handbook, Matthews asked what the children would do if their brother were about to join a gang.

"Tell your parents if you can't calm him down," a girl answered.

Matthews agreed: "This is not something minor, this is life and death."

The Rev. Julian Rivera from New Psalmist peppered the kids with questions from the Bible's first slaying, Cain killing Abel after God apparently liked Abel's offering of meat better than Cain's "fruits of the soil."

The kids got the theme right away - one girl said Cain was jealous of his brother - but Rivera pointed out that what Cain had really done was take out his anger with God on his brother.

"Do you see how that can happen?" Rivera asked, shifting to present-day problems.

He said the children are not too young to examine the biblical story of murder.

"Some of these children have worse stories than Cain and Abel."

bloods and crips